お疲れ様です。takataka2です。
タイトルを見てお気づきの方はいらっしゃるかもしれませんが、今回はスマホアプリ「対多」の紹介です。（製作者のブログ）
対多は最近話題の匿名掲示板アプリでコンセプトは「偽中国語掲示板」です。
ご存じない方は偽中国語ってなんだよと思うことでしょう。ただ添付画像を見ていただければ、なんとなく雰囲気を感じていただけるのではないでしょうか。
そう、漢字しか使えないのです。
だけど、なんだか意味がするすると頭に入ってくる。
これが「偽中国語」です。
アプリ名は姿を消してすっかり日が経ってしまった例の青い鳥を彷彿とさせるものですが、
会員登録不要なうえ、話題を立ち上げて、そこにコメントを打ち込むという形式なのでどちらかというと５ちゃんねる。のようなものなのかもしれませんね。
新規導入者、最初公式話題利用推奨。先程添付画像内話題、上三段目也。
（訳：新しくインストールした方は、最初に公式のスレッドを利用してみることがおすすめです。先程添付した画像の中にある上から三段目の話題ですよ。）
ね、簡単でしょ？
とまあ、ユーザが探り探りで外国の言葉や日本語特有の言い回しを漢字のみで表現しており、ただ眺めるのもまた、面白いです。
例えば
「我最近赤子出産。赤子大変可愛」というスレッドには、「母、頑張！無理駄目！」「幸福生活祈願」「赤子未来多幸願」といったお祝いとねぎらいの声がかけられていたり、
「俺バグ見つけた！！」と日本語を使用したスレッドには「脱法日本語」「違法仮名」「密入国」とコメントが残されていました。
新しいおもちゃで遊ぶのはいつでも楽しいです。
個人的にこだわりを感じるのは入力フォームで、
未入力の際「投稿」ボタンは当然非活性、漢字を入力すると活性になり、ひらがなやカタカナを入力すると再度非活性になります。
記号は入力できるので、そういったところから実装の穴を探してみるのも面白いかもしれません。
アプリはiOS/Androidともにストアからインストールできるので、皆さんも「偽中国語」の世界へ飛び込んでみませんか？